Odoo 19 вийшла у вересні 2025 року, а протягом 2026-го отримала чотири проміжні релізи: 19.1 (січень), 19.2 (березень), 19.3 (травень) і 19.4 (липень). Головні зміни покоління — ШІ-агенти, які працюють із записами бази, спрощена бухгалтерія і складська оцінка, планування виробництва на діаграмі Ганта. У вересні 2026 року Odoo представила вже наступну основну версію — Odoo 20, тож нижче пояснюємо і те, як між ними обирати.
Як влаштовані релізи Odoo
В Odoo два типи версій, і плутанина між ними — джерело більшості запитань.
- Основна версія (19.0, 20.0) виходить раз на рік, восени. Вона доступна на всіх варіантах розміщення: Odoo Online, Odoo.sh і власний сервер. Odoo підтримує три останні основні версії — так записано в угоді про підписку Enterprise.
- Проміжна версія (19.1, 19.2, 19.3, 19.4) виходить кожні кілька місяців між основними. Вона розрахована насамперед на хмару Odoo Online: згідно з документацією, бази в Odoo Online оновлюються до наступної проміжної версії в обов’язковому порядку через кілька тижнів після її виходу.
На практиці це означає таке:
| Де працює ваша Odoo | Яку версію ви бачите | Як відбувається оновлення |
|---|---|---|
| Odoo Online | Найсвіжішу, включно з 19.1–19.4 | Автоматично, за графіком Odoo; дату можна обрати в межах дедлайну |
| Odoo.sh | Основну версію, яку обрав ваш проєкт | Ви самі ініціюєте оновлення; підтримка версії триває три роки |
| Власний сервер | Основну версію | Коли вирішите; Odoo дозволяє залишатися на версії, хоча не радить |
Доступність саме проміжних версій на Odoo.sh варто уточнити в офіційній таблиці підтримуваних версій перед плануванням: вона змінюється від релізу до релізу. Докладніше про різницю між варіантами розміщення — у матеріалі про те, де розміщувати Odoo: у хмарі чи на власному сервері.
Важливий наслідок: усе, що з’явилося у 19.1–19.4, користувачі Odoo.sh і власних серверів здебільшого отримують разом із наступною основною версією — тобто з Odoo 20.
Odoo 19.0: основа покоління
Офіційні нотатки до релізу Odoo 19 займають десятки екранів. Ось що з них має практичне значення для власника чи фінансового директора.
Штучний інтелект. З’явилися ШІ-агенти, які вчаться на ваших документах і виконують дії в системі. Пошук розуміє запит звичайною мовою і сам перетворює його на фільтр. Зустрічі можна транскрибувати й отримувати короткий підсумок. Детальний розбір є в нашій статті про штучний інтелект в Odoo 19.
Бухгалтерія. Банківська звірка тепер працює і з чернетками проведень. Додано розділ податкових декларацій із термінами подання та автоматичними перевірками. Система попереджає про можливі дублікати рахунків на двох рівнях.
Склад. Пакування можуть містити інші пакування, одиниці виміру й упаковки об’єднано в одну модель, складську оцінку спрощено й додано новий інтерфейс закриття періоду.
Виробництво. Виробничі замовлення отримали діаграму Ганта, з одного замовлення можна згенерувати кілька серійних номерів чи партій, а операції оцінюються за фактичним часом або фіксованою вартістю.
Продажі та CRM. ШІ підказує ймовірність виграшу угоди, ліди створюються зі сканів візитівок, а в e-commerce додано синхронізацію товарів із Google Merchant Center та окремі залишки для доставки й самовивозу.
Персонал. Картку працівника і договір об’єднано в один запис із версіями, у розрахунку зарплати з’явилася виплата на кілька банківських рахунків.
Odoo 19.1 (січень 2026)
Реліз 19.1 — здебільшого про зручність щоденної роботи:
- у продажах можна позначити замовлення повністю виставленим і групувати звіти за прайс-листами;
- у закупівлях редагується очікувана дата надходження, а початкова дата постачальника зберігається для оцінки вчасності поставок;
- у виробництві партії та серійні номери генеруються автоматично під час закриття замовлення, а замовлення в роботі можна розділяти;
- на сайті з’явився ШІ-помічник із SEO, у «Підписі» — автоматичні запити на підписання з фіксованими підписантами;
- ШІ навчився відповідати на запитання про файл просто під час його перегляду.
Odoo 19.2 (березень 2026)
- Бухгалтерія. Перейменовано статуси оплат, курсові різниці по рахунку зведено в один рядок, моделі активів замінено моделями амортизації.
- Виробництво. Планування операцій перетягуванням на діаграмі Ганта і канбан робочих завдань.
- CRM. Нові варіанти ротації під час автоматичного розподілу лідів.
- Сервіс. Застосунок Field Service об’єднано з «Плануванням».
- Підпис. Додано підтримку кирилиці в підписаних документах — дрібниця в описі релізу, але для українських користувачів саме вона найпомітніша.
- Загальне. Поштові плагіни для Gmail та Outlook, посилання на поточний вигляд екрана.
Odoo 19.3 (травень 2026)
- Офлайн-режим. Записи можна створювати, редагувати й архівувати без зв’язку (з певними умовами) — корисно для складу й виїзних працівників.
- ШІ-агенти тепер створюють і оновлюють записи, зокрема на основі завантажених файлів.
- Бухгалтерія. Групи рахунків замінено батьківськими рахунками, додано нагадування клієнтам про рахунки та оплату рахунків постачальників просто з Odoo через платіжного провайдера. Чи працює остання функція з українськими банками, треба перевіряти окремо.
- Склад і продажі. Спрощено повернення, з’явилися ціни за типом упаковки та зображення товарів у замовленнях і PDF.
- PLM. Додано універсальний звіт за запитами на інженерні зміни — це зручно тим, хто веде версії специфікацій у модулі PLM.
- Зарплата. Симуляція «від чистої суми до нарахованої» та покроковий процес розрахунку.
Odoo 19.4 (липень 2026)
- ШІ. Автоматичний вибір мовної моделі, підключення до бази через протокол MCP, голосове диктування агентам.
- Бухгалтерія. Прогнозування рядків рахунку постачальника, покращене зіставлення із замовленнями на закупівлю, розділення рядків рахунку.
- Склад. Залишки на минулу дату, формування CMR, сповіщення про комплектування.
- Виробництво. Безперервне виробництво, одна кнопка «Виготовити», порівняння специфікацій.
- Продажі. Редагована маржа, рядки лише з описом, відвантаження без встановленого складу.
- Studio. Новий інтерфейс редактора звітів. Якщо ви плануєте зміни власними силами, подивіться наше порівняння Odoo Studio і розробки власного модуля.
Що з цього важливо українському бізнесу
Нотатки до релізів містять багато локалізаційних оновлень — для Бразилії, Туреччини, В’єтнаму, Аргентини. України в цих списках немає. Український бухгалтерський і податковий облік в Odoo, як і раніше, забезпечують партнерські модулі локалізації, і перед переходом на нову версію потрібно переконатися, що вони вже випущені під неї.
Друге обмеження — мова ШІ. Агенти й транскрибування залежать від зовнішніх мовних моделей, тому якість роботи з українською варто перевірити на власних документах, а не покладатися на демонстрацію англійською.
Третє — кастомізації. Що більше у вас власного коду, то дорожче обходиться кожен перехід: модулі доводиться адаптувати. Як це планувати, ми описали в статті про оновлення Odoo з кастомними модулями.
Odoo 19 чи вже Odoo 20
Odoo 20 представили на конференції Odoo Experience у вересні 2026 року. За правилом «три останні основні версії» підтримка тепер охоплює 18, 19 і 20, а Odoo 17 з неї виходить.
Для нового впровадження наприкінці 2026 року логічно орієнтуватися на Odoo 20 — але тільки після підтвердження, що потрібні вам модулі української локалізації та інтеграції вже сумісні з нею. Якщо ні, старт на Odoo 19 із плановим оновленням за рік залишається робочим варіантом. Ширший контекст — в огляді трендів Odoo та ERP у 2026 році.
Часті питання
Яка версія Odoo зараз остання? Остання основна — Odoo 20, представлена у вересні 2026 року. Остання проміжна версія покоління 19 — 19.4, вона вийшла в липні 2026-го.
Чи можна встановити Odoo 19.4 на власний сервер? Проміжні версії орієнтовані на Odoo Online. На власному сервері працюють основні версії, тому функції з 19.1–19.4 ви отримаєте з переходом на Odoo 20.
Чи потрібно платити за перехід з Odoo 18 на 19 чи 20? Для клієнтів Enterprise оновлення бази до найновішої версії входить у підписку. Окремо оплачується адаптація власних і сторонніх модулів, якщо на них немає договору супроводу.
Чи є в Odoo 19 українська локалізація «з коробки»? Інтерфейс перекладено українською, але повноцінний український облік — податкові накладні, звітність, зарплата — реалізують партнерські модулі. Їхню сумісність із конкретною версією треба перевіряти до старту проєкту.
Якщо хочете побачити Odoo 19 або 20 на прикладі ваших процесів і зрозуміти, яка версія підходить саме вам, запишіться на безплатну 30-хвилинну демонстрацію від Plugit.
Читайте також: – Хмарна ERP чи власний сервер: де розміщувати Odoo – Odoo Studio чи розробка власного модуля: що обрати – Оновлення Odoo на нову версію з кастомними модулями
Джерела: Odoo 19 Release Notes, Odoo 19.1 Release Notes, Odoo 19.2 Release Notes, Odoo 19.3 Release Notes, Odoo 19.4 Release Notes
